ЖЖшно-случайное
Feb. 6th, 2013 12:51 amГуляя по ссылкам, в очередной раз оказался в журнале одного хорошего человека (без дураков хорошего, хоть он мне и не френд - во всяком случае, за всю свою ЖЖизнь я о нём никогда не слышал ничего дурного, а вот хвалили его многие весьма уважаемые мной люди). Журнал оный имеет заголовок "Недопесок Божий (Domini Demi-canis)". Понятно, что человек иронизирует над таким народным переводом названия католического ордена, к которому принадлежит (доминиканский), как "Псы Господни" (Domini Canis).
Вот только недопесок - это не щенок, а маленький песец. И поневоле подумалось: "Песец Божий" - это ж то ли, согласно Тикки Шельен, один из всадников Апокалипсиса, то ли какая-то специализированная кара для грешников :))
Зато как звучит!
Вот только недопесок - это не щенок, а маленький песец. И поневоле подумалось: "Песец Божий" - это ж то ли, согласно Тикки Шельен, один из всадников Апокалипсиса, то ли какая-то специализированная кара для грешников :))
Зато как звучит!
no subject
Date: 2013-02-05 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-05 09:28 pm (UTC)упс! в Вики написано, что таки песец)))
no subject
Date: 2013-02-05 09:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-05 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 03:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 05:15 am (UTC)А можно название журнала? Можно в личку.Хорошие журналы люблю читать, только найти их не просто, особенно по религиозной тематике.P.S. Уже не надо, удалось поиском найти.
no subject
Date: 2013-02-06 07:33 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-07 02:16 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-07 02:23 pm (UTC)К тому же "не слышал ничего дурного" - не равносильно "нравится". Мы с Аланом практически не пересекаемся. Может, он и "жалкая, ничтожная личность" - но я этого пока не наблюдал.
Ну и, наконец, перефразируя Булгакова: "Это Вы меня назвали нормальным человеком? Вы ошибаетесь. В ЖЖ шепчут, что я законченный урод, и это совершенно верно".
(frozen) no subject
Date: 2013-02-07 02:28 pm (UTC)(frozen) no subject
Date: 2013-02-13 07:41 pm (UTC)(frozen) no subject
Date: 2013-02-13 07:53 pm (UTC)(frozen) no subject
Date: 2013-02-13 07:56 pm (UTC)(frozen) no subject
Date: 2013-02-13 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 08:24 pm (UTC)(frozen) no subject
Date: 2013-02-13 08:26 pm (UTC)Всё, искренне рекомендую закончить. Кто в комментариях к этой записи скажет ещё хоть слово - хоть Вы, хоть Анариэль - получит бан. А мне бы этого очень не хотелось. Вы отличный собеседник, крайне не хочется Вас терять.
no subject
Date: 2013-02-13 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-14 12:21 am (UTC)