Кантри Брэган д'Эрт

[bisey]

Мой нынешний гимн:

Нам наплевать на то что думают другие про нас,
На гнев богов мы просто машем рукой!
Ты нынче платишь - ну так что же,
Мы с тобою сейчас,
А завтра с нами будет кто-то другой.

Путем интриги, морем крови мы стремимся туда,
Где чье-то золото призывно блестит;
Из низких истин нам дороже
Только эта одна:
Кто больше платит - тот в войне победит!

Мы вне закона - что ж такого? -
Мы везде и нигде;
Мы словно тени на дорогах,
Мы круги на воде;
И наш девиз предельно ясен скоро станет тебе:
"Предай их всех, останься верен себе!"

Мы постигаем хитрость света, где случайно живем;
Мы вероломны так, что даже честны:
Плати - и мы твою победу
В дар тебе принесем,
А не заплатишь - не избудешь вины!

Мы продаем свои клинки тому, кто звоном монет
Пленяет душу, соблазняя наш слух,
Но мы убьем того, кто скажет, будто клан Брэган Д'Эрт
Похож на свору подворотенных шлюх!

Да, мы бандиты и бродяги,
Как злословит молва;
Мы попадаем в передряги,
Помня эти слова:
"Смотри вперед и не сдавайся ты на милость судьбе,
Предай их всех, останься верен себе!"

© Канцлер Ги (Майя Котовская)

Comments

[error-lapsus.livejournal.com]

"Многие из нас погибнут сегодня. Но чем меньше нас уцелеет, тем больше добычи достанется каждому!" (с) Морган.

[bisey]

Да уж...
Кстати, о пиратах и наёмниках: читая "Стальное зеркало" (а его и большую часть продолжений я таки прочитал - и Антрекот со товарищи пишет таки великолепно), я ловил себя на том, что туда пошла куча материалов из выложенных в "Уделе" историй о "морских ястребах" и итальянских кондотьерах. Параллели между Чезаре Корво и Чезаре Борджа ("В прошлом я побед одержал немало, гордая Тоскана главу склоняла, солнцем золотым был под небом синим мой вчерашний день - ну а что же ныне? От историй грязных уж не отмыться - муж сестры родной и братоубийца. Всё, что не украла судьба-шалава - это верный меч да былая слава... Ангелы идут по церковным плитам, морщатся брезгливо моим молитвам. Но молится лучше, увы, не может скверный раб Господень Чезаре Борджа" (с) Канцлер Ги) лежат на поверхности - но вот альбийский резидент, сволочь и драматург, по-моему, тот самый, который в один прекрасный день заработал удар кинжалом в глаз (тема "Объявлено убийство").

[error-lapsus.livejournal.com]

Ну, я пока не брался перечитывать целиком, с выяснением кто есть кто и кто есть где, потому что времени нет и сил.
А с молитвой из цитаты вспоминается: "Если боги не внемлют моим молитвам, потому что я осквернён кровью, я полагаю, что ничего не могу с этим поделать, и потому молюсь, несмотря на осквернённость" (с) "Хагакуре", если мне память не изменяет.

[bisey]

Ну, за мной всё равно долг за наводку на текст. Что Кит, что Чезаре Корво, что глава корпорации "Сфорца С.В." - они мне, блин, уже снятся! :)

[bisey]

Кстати, там, по-моему, у любого пероснажа есть прототип. По-моему (хотя я, может, и не прав), они потому и писали альтернативно-историческое фэнтези, что другого способа свести воедино героев не было - увы, но прототипы жили в разные века.

[bisey]

И ещё одно: чёрт, всё бы отдал за возможность взглянуть на карту и прочесть историю их Европы! А то я только к концу "Зеркала" начал примерно представлять, где Аурелия, где Альба, где Каледония, а где Галлия.

Извини за множество комментариев, но...

[bisey]

Кстати, с топонимикой там какая-то путаница. Если есть Лондониум, Лютеция и Рома (кстати, не везде - кое-где проскальзывает "Рим"), то почему Марсель, а не Массилия?

Re: Извини за множество комментариев, но...

[error-lapsus.livejournal.com]

Ну, думаю, об этом надо авторов по месту размещения текстов спрашивать. Опять же - им, наверное, польза будет от того, что обсуждение их романа вверху списка обсуждений висит.

Re: Извини за множество комментариев, но...

[bisey]

Надо. Но неохота. Я им доверяю и считаю, что если написали так - значит, были основания. Кроме того, я не люблю пользоваться незнакомыми сайтами.