bisey: (Default)
[personal profile] bisey
Все, наверное, уже слышали о очередном закидоне нашего Бешенного Принтера ака ГосДумы - запрете иностранных слов. Кто не слышал - тому сюда: http://lenta.ru/news/2014/06/18/lingvo/

Народ уже весело резвится по этому поводу: http://bloody-icon.livejournal.com/114848.html Ну а я, в свою очередь, зашёл на сайт самой ГосДупы (http://www.duma.gov.ru/) - и, исходя из минимальных расценок в 2 т. р. за иностранное слово, решил посчитать, насколько влетают сами парламентарии.

Итак, прямо заголовок: "Федеральное собрание Российской Федерации". Опаньки, сразу два слова!

"Официальный сайт..." Ёжкина кочерыжка, вообще ни одного русского выражения!

"Пленарный", "стратегический", "журналист", "аграрный", "комитет", "алфавит" (ежели чё - есть слово "азбука"!)... Короче, нет ни одной строчки, в которой не употреблялся бы заимствованный термин. Всего я насчитал 42 штуки только на заглавной странице сайта, что тянет примерно тысяч на восемьдесят (ежели слово "Федерация" допускаем к употреблению).

Смех смехом - но эта инициатива одобрена целым думским комитетом.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jan. 23rd, 2026 07:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios