Актуальное, блин!

[bisey]

Друг, напарник и квартирант смотрит по НТВ какой-то очередной криминальный сериал. Я сижу за компом и волей-неволей прислушиваюсь. И вот в сериале сцена: персонаж, недавно откинувшийся с зоны, беседует с роднёй. Отец или отчим, или ещё какой старший родич ему говорит:

- На первое время ко мне сварщиком пойдёшь...

Персонаж, мрачно:

- Вообще-то я юридический заканчивал...

Надеюсь, понятно, почему я от хохота хряпнулся мордой о клавиатуру? :)