bisey: (Трубка)
[personal profile] bisey
Только что была полночь, и по радио прозвучал гимн. А при исполнении гимна положено вставать.

(Если честно, большего похабства, чем нынешний гимн России, я просто не знаю. Мелодия гимна СССР, некоторые строчки взяты оттуда - но это гимн совсем другого государства. Не знаю, как вам, но мне это кажется чем-то вроде некрофилии)

Однако на той станции, которую мы с другом слушаем, гимн был в такой пошлой поп-обработке, что я не только не встал - я наоборот, лёг на пол. Безотносительно к моему мнению о РФ и её гимне - такое исполнение есть вещь, позорящее государство. Вставать под него - чистое кощунство.

Date: 2013-04-04 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] yurakolotov.livejournal.com
При исполнении гимна я тоже встаю, но его всё-таки исполняют раз в мероприятие, максимум один-два раза в год.
А у вас что - каждую полночь? мамадорогая. Вот это - кощунство, которое может испохабить любой гимн. (Ну и насчёт поп-обработки отдельно согласен). (Хотя, помнится, мой проект на атт. зр. по технологии был перевод мелодий из одной муз. шкалы в другую, скажем, из европейской в китайскую или арабскую. Как один из примеров я взял ХаТикву и переложил в китайскую шкалу. помню глуп я был и мал Оценку мне не снизили, и на том спасибо).

Date: 2013-04-04 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] pronzus.livejournal.com
Присоединяюсь ко всему сказанному.

Отдельно хочу отметить слабость нынешнего текста гимна по сроавнению с советским. Там - динамика ("сплотила", "озарил", "ведёт" и т.д.), в нынешнем же в основном статика. Там - что-то конкретное, здесь - сполшные абстракции, не наполненные никаким смыслом - "могучая воля", "великая слава" и т.д.

Date: 2013-04-04 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] fitomorfolog-t.livejournal.com
Поп-обработка гимна... это как?

А по поводу текста - когда новый текст опубликовали, был где-то в сети его разбор с точки зрения литературных достоинств.

Profile

bisey: (Default)
bisey

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 07:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios