Современные метаморфозы

[bisey]

И пусть только кто-нибудь мне скажет, что это - не игра в метаморфозы барда Талиесина, столь ярко описанные в "Школе в Кармартене"! Сами сравните:

" - Множество форм я сменил, пока не обрел свободу, - Ллевелис кинул традиционную формулу начала игры в метаморфозы, после которой присоединиться было уже нельзя. Бервин вздохнул. - Я был острием меча, поистине это было...
- Я был кусочком слюды в окне под крышей часовни, был флейтой из тростника и флюгером был скрипучим... "
(с) А. Коростелёва

и:

As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as mean as a word
As quiet as a mouse, as big as a house...

(с) Lenka Kripac

Идея честно подцеплена в комментариях у Геста, великого и ужасТного, где её высказала уважаемая arishai