Правильное монгольское

"Монголы перепели знаменитый хит Чингисхан" (Watch on YouTube)

Не знаю, что сказал бы Тэмүжин, послушав песню про себя группы "Dschinghis Khan" - но, полагаю, этот вариант не знающему жалости хану бы понравился :)

И, как справедливо заметила khe12, для монголов эта песня по идее - то же, что для русских Rasputin того же коллектива :))