Mar. 29th, 2013

bisey: (Трубка)
В кои-то веки купил не что-то фантастическое, а вполне себе классику - В. Гюго "Человек, который смеётся" (как-то в детстве я прошёл мимо этой книги, посмотрев фильм, а сейчас мне уже стыдно читать только фэнтези).
Ну таки шо я могу сказать? Я наконец понял, почему Виктор Гюго считается классиком и гением - пусть даже этому он обязан отчасти и переводчику. Но вот интересно: если бы автор Имярек прямо сегодня притащил такой роман в издательство - его после первой фразы послали бы нафиг, или после второй? :)) Мягко скажем, сейчас так не пишут...
bisey: (Трубка)
Что-то у меня настроение мизантропическое - а тут попалась хорошая подборка именно подрывных ирландских песен... Взято тут: http://propagandahistory.ru/900/Sekretnoe-oruzhie-IRA-irlandskie-povstancheskie-pesni/
Короче, под кат вы лезете на свой страх и риск - никто вас не просил...

Read more... )

Profile

bisey: (Default)
bisey

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 10:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios