Байка №8, или Особенности дикции.
Nov. 10th, 2008 03:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
biseyПрошу прощения за нецензурную лексику, но без неё эта история совершенно не звучит.
В фирме, где я работаю, помещений всего три: туалет, основной зал и отдельный небольшой кабинет. Формально там должен был бы сидеть директор, но разместили там менеджеров по продажам. Девчонки постоянно звонят клиентам, и, чтоб народ не отвлекался от работы, их «вынесли за скобки».
Как бы то ни было, недавно захожу к ним с договором и слышу, как одна из менеджеров обсуждает по служебному мобильнику условия продажи самоходного подъёмника (фирма торгует автоспецтехникой). Поскольку мне нужно переговорить именно с ней, стою, жду окончания переговоров.
Невольно прислушиваюсь – и челюсть моя со стуком бьётся об пол: менеджерица слегка простужена, говорит в нос – и в её интерпретации техника начинает именоваться чуть-чуть по-другому: «Самоходный подъёбник»
А что, в принципе, нормальный агрегат. Сам ходит, сам подъёбывает…
В фирме, где я работаю, помещений всего три: туалет, основной зал и отдельный небольшой кабинет. Формально там должен был бы сидеть директор, но разместили там менеджеров по продажам. Девчонки постоянно звонят клиентам, и, чтоб народ не отвлекался от работы, их «вынесли за скобки».
Как бы то ни было, недавно захожу к ним с договором и слышу, как одна из менеджеров обсуждает по служебному мобильнику условия продажи самоходного подъёмника (фирма торгует автоспецтехникой). Поскольку мне нужно переговорить именно с ней, стою, жду окончания переговоров.
Невольно прислушиваюсь – и челюсть моя со стуком бьётся об пол: менеджерица слегка простужена, говорит в нос – и в её интерпретации техника начинает именоваться чуть-чуть по-другому: «Самоходный подъёбник»
А что, в принципе, нормальный агрегат. Сам ходит, сам подъёбывает…
