да ,еще, перечитал на досуге "Лорда". Вряд ли плоскостное стрелковое оружие было тайной за семью печатями - атомарные мечи долгое время производили и в других мирах, запись поединка Сержа и Шоррея тоже была достоянием гласности, так что понять принцип работы пистолета и конструкцию диска не составляло труда.