Однако сейчас подумалось: а ежели заменить, скажем, "ирландский" на "чеченский", а "английский" - на "российский" или "федеральный"? Чистый Тимур Муцуев получится же! Даже "Чаки ар ла" можно заменить - правда, сразу не соображу, на что: по-чеченски я сходу вспомню разве что "Дик ду!" - в смысле "Всё нормально, хорошо!"; иногда полезно, когда общаешься с горячими парнями с Кавказа :)
no subject