bisey: (Default)
bisey ([personal profile] bisey) wrote2011-12-16 05:03 am
Entry tags:

Хулиганско-ежиное

На всякий случай заранее приношу всем подряд извинения - но не могу не запостить этот клип, бо во мне не просто проснулось, а расцвело пышным цветом моё извращённое чувство юмора. Как обычно: искал одно, наткнулся на другое - и другое порвало меня на сотню маленьких Бисеев )))
На всякий случай заранее предупреждаю: если есть хоть малейшие сомнения - просто не включайте воспроизведение.



И - видео, присланное одним старым добрым френдом в комментариях. ИМХО, это ещё круче, чем найденное мной. По крайней мере, когда мой бронхит окончательно излечится, я выучу эту песню наизусть и буду орать её спьяну :)



З.Ы. Как сказал бы истинный ёжик: "Фырь!" ))
З.З.Ы. Подумать только: я-то искал клип Милен Фармер... Да уж, чудны и прихотливы дороги Рунета... ))

[identity profile] hoholusa.livejournal.com 2011-12-16 04:21 am (UTC)(link)
А чего под катом ? Перепостать-то можно ?
Думаю, у меня дофига любителей Прачетта в ленте...

[identity profile] yurakolotov.livejournal.com 2011-12-16 10:16 am (UTC)(link)
Перевод блестящий, не ожидал такое встретить после 90го.
А вот клип неудачный в смысле мелодии. Точнее, в смысле ритма. Это же поётся пьяной Нянюшкой под плохо настроенную гитару! Вся песня должна идти гораздо бодрее и жёстче.