Потому что фраза про выборы это свободное высказывание, а число это метка, которую невозможно интерпретировать иначе, чем понимает большинство перепостивших.
Приписывать другие смыслы бесполезно, потому что нет никакого "изначального" смысла, смысл только тот, с которым каждый следующий человек делает перепост.